Menú

El Euskera en Barakaldo (1864-1866)

El Euskera en Barakaldo (1864-1866)

Paso a Nivel de la Calle Portu 19371) Carta de Fr. Jose Antonio de Uriarte OFM (1812-1869) a Louis Lucien Bonaparte (1813-1891)

Señor Dn Luis Luciano Bonaparte.

Marquina 16 de Mayo de 1864

Mui senor mio y de toda mi consideración y aprecio: participo a S.A. que he averiguado con toda exactitud cuantas preguntas me hace para el mapa linguistico. En Baracaldo los barrios de Regato y Retuerto son enteramente castellanos y es mui raro el que en estos habla bascuence: pero en los otros cuatro, que son Beurco, Burceña, Yrauregui y Landaburu la gran mayoria es castellana, aunque también hai bastantes bascongados […]

2) Carta de Fr. Jose Antonio de Uriarte OFM (1812-1869) a Louis Lucien Bonaparte (1813-1891)

Señor Dn Luis Luciano Bonaparte.

Convento de Bermeo 23 de Abril 1.866

Mui Señor mio y de mi mayor consideracion y aprecio: participo a S.A. que he estado de intento en Baracaldo, y he averiguado que en los barrios de Landaburu y Beurco se habla mucho bascuence y en el de San Vicente tambien algo: pero en el barrio de Retuerto y demas apenas se conoce. He hablado yo mismo con muchos el Bascuence como los jovenes, por lo regular, hablan en castellano, este idioma es el que domina. […]

 

Comentar

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Recursos multimedia

Comentarios recientes

mayo 2019
L M X J V S D
« Abr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Archivos

Categorías

RSS Noticias de Barakaldo

  • Elecciones | El PNV promete carrilbici y aparcamiento y otras 20 medidas más 21/05/2019
    Barakaldo, 21 may 2019. El PNV suma otra veintena de ofertas a su campaña electoral, esta vez en materia de movilidad y aparcamiento, entre las que figura un "macroaparcamiento" de un número no precisado de plazas en Lutxana en la zona de Doctor Waksman, Serralta y Andikollano, para que compren parcelas los vecinos y puedan […]
    Barakaldo Digital
  • Eguzki advierte de que votar al PNV supone "destruir" Gorostiza con el tren del puerto 21/05/2019
    Barakaldo, 21 may 2019. El grupo ecologistas Eguzki ha advertido de que votar el 26 de mayo a Amaia del Campo (PNV) como alcaldesa de Barakaldo supondrá la "destrucción" de Gorostiza porque los nacionalistas vascos permitirán que el "pulmón verde" de la localidad se atravesado por la futura vía del tren de mercancías del puerto, […]
    Barakaldo Digital
  • Opinión / Eguzki / El Gobierno municipal permitirá que la VSF atraviese Gorostiza 21/05/2019
    Por Eguzki Barakaldo Barakaldo, 21 may 2019. El Gobierno municipal ha dado por buena la doble propuesta realizada por el Gobierno Vasco para el trayecto de la Variante Sur Ferroviaria. A pesar de que ambas generarán graves afecciones a uno de los pocos enclaves naturales que quedan en nuestro municipio, Gorostiza. | sigue leyendo
    Barakaldo Digital
  • Deabru poniendo cuernos a Jolín gana en Facebook como cartel de fiestas 21/05/2019
    Barakaldo, 21 may 2019. La mascota de 'txosnas' le pone cuernos al personaje que representa las fiestas de Barakaldo, Jolín, mientras posan rodeados de fuegos artificiales. Es la imagen seleccionada por los internautas como cartel de los cármenes 2019. A través de internet se han emitido 801 votos en total, repartidos entre las tres ilustraciones […]
    Barakaldo Digital
  • Berbalagunon mintzodromoa 2019 21/05/2019
    Barakaldo, 21 may 2019. Oharra. Urtero bezala, udaberriaren epeltasuna aprobetxatuko dute Barakaldoko Berbalagunek 6. Mintzodromoa egiteko, maiatzaren 23an, ostegunarekin. Kalean bertan (Anaien Parkean, hain zuzen ere) elkartuko dira edari eta pintxo gozo batzuen bueltan euskarak dagokion tokia har dezan.  | sigue leyendo
    Barakaldo Digital
  • Agenda | Barakaldo expone los trabajos de los estudiantes del Máster de Pintura 21/05/2019
    BARAKALDO, 21 MAY 2019. La Sala Municipal de Exposiciones de la biblioteca central de Barakaldo acoge de nuevo, esta vez del 21 de mayo al 7 de junio, los trabajos de los estudiantes del Máster de Pintura de la Universidad del País Vasco. La muestra llega en esta ocasión bajo el título de 'Sirimiri'. Las […]
    Barakaldo Digital