BARAKALDO (Documento de 1505)

1505, febrero, 26. Barakaldo.

Pleito homenaje otorgado por Lope García de Retuerto, como alcalde las torres y fortaleza de las torres de Lutxana, en favor de Bernardino Fernández de Velasco, duque de Frías.

Pleito omenage que otorgó Lope Garcia de Retuerto, ante Martin Sanchez, escrivano del número de la merindad de Uribe, como alcalde que hera de las torres y fortaleza de Luchana, en el valle de Baracaldo, de tenerlas y defenderlas a nombre de su señor, el condestable don Bernardino Fernandez de Velasco, duque de Frias, cumpliendo con una de las claúsulas que dejó en su testamento su padre, el condestable don Pedro, en la que mandó que todos los calcaydes de las fortalezas de sus estados renobasen ante escrivano

y testigos sus pleitos omenages.

(Cabecera: Medina de Pomar. 26, febrero de 1505) (cruz). Conoçida cosa sea a todos los que la presente escritura vieren, como yo, Lope Garçia de Retuerto, digo que por quanto el condestable, mi señor, por quien yo tengo esta fortaleza, quiere que de nuebo hagamos todos sus alcaydes pleyto e omenaje por las fortalezas que tenemos por su señoría, por vna clavsula que en ellos mandó poner, y que los dichos pleytos e omenajes pasen por avto de escribano e testigos, e lo firmemos de nuestros nonbres, yo el dicho Lope Garçia de Retuerto, otorgo que hago pleyto e omenaje como caballero ome hijo dalgo que soy, vna y dos e tres veses, según fuero e costumbre Despaña, en manos de vos, Juan de Angulo, ome hijodalgo, que de my le reçebís, por esta fortaleza que la terné e goardaré  por el dicho condestable, my señor, y le acudiré con ella cada y quando que me mandare, y faré guerra e paz della por su mandado a todas las personas que me mandare. E que sy siendo yo Alcayde della Dios dispusyere alguno de la vyda del dicho condestable, my señor, que la terné e goardaré e defenderé de todas las personas que la quysyeren tomar, fasta ver a quien el dicho condestable, my señor, dexa mandado que la de y entregue. Y que sabydo por su testamento o por otra escritura que faga fee a quién su señoría dexa mandado que la entergue, so cargo de dicho pleyto e omenaje que fago, seguro e prometo como ome hijo de algo, que la entergaré realmente o con efecto a quien él lo dexare mandado, agora el mandamyento esté hecho antes deste pleito e omenaje agora se faga después, agora sea el mandamyento general para todos sus alcaydes agora se faga espeçialmente nonbrando el tal manda[miento], agora sea nonbrándome particularmente a my, que dende agora digo que […]tebo este mandamiento en que diga que manda a sus alcaydes generalmente (roto) dichas fortalesas a quien él dexare mandado.

E en fee e seguridad (roto: rogué al?) presente escribano que diese esta escritura de pleyto e omenaje asy (roto) su sygno. La qual yo firmé de my nonbre e a los presentes ruego sean dello testigos. Que fue fecha e otorgada en las torres e fortaleza, a veynte e seys días del mes de febrero, año del señor de myl e quynientos e çinco años. De lo qual fueron testigos rogados e llamados a ver otorgar e sacar este avto de pleito e omenage al dicho Lope Garçia de Retuerto, Alcayde de la dicha fortaleza por su señoría, e que le an visto firmar de su propio nonbre, Pero Martines de la Ferreria, fijo de Juan Martines, e Juan de Cordillas, e Juan de Tellito, fijo de Martin Saes de Tellito, vesynos del conçejo e tierra de Baracaldo, en vno con el dicho Lope Garçia firmaron los dichos testigos. (signo) Juan de Tellito (rubricado). Lope Garçia de Retuerto (rubricado). Pero Martines de la Ferreria (rubricado)

E yo, Martyn Saes de Susunaga, escribano del rey e de la reygna, nuestros señores, e su notario público en la su corte e en todos los sus reygnos e señoríos, escribano en el número de la meryndad de Vribe, que presente fuy con los dichos testigos, los quales son conosçidos por my, el dicho escribano, e de ruego e pedimyento del dicho Lope Garçia, alcayde, fis escriuyr esta escriptura de pleito e omenage e la vy firmar de su propyo nonbre, e otorgarla. E por ende fis aquy este myo a tal en testymonio de Verdad.

Martyn Saes de Susunaga (rubricado)

 

https://www.enkarterrimuseoa.eus

ENCARTACIONES

Goio Bañales García

DOCUMENTOS PARA SU HISTORIA (Y DE LAS CASAS SOLARES DE AIARA, VELASCO, SALAZAR Y BAÑALES) 1297-1821

Liburuklik

Manuscritos (Parlamento Vasco)

http://www.liburuklik.euskadi.eus/handle/10771/9098

(cubierta: Valles y Montañas. 26. Febrero de 1505